<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Intellectual Technologies on Transport</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Intellectual Technologies on Transport</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Интеллектуальные технологии на транспорте</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="online">2413-2527</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">106894</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.20295/2413-2527-2025-444-89-98</article-id>
   <article-id pub-id-type="edn">rlqion</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>МАТЕМАТИЧЕСКОЕ МОДЕЛИРОВАНИЕ И СИСТЕМНЫЙ АНАЛИЗ</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>MATHEMATICAL MODELLING AND SYSTEM ANALYSIS</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>МАТЕМАТИЧЕСКОЕ МОДЕЛИРОВАНИЕ И СИСТЕМНЫЙ АНАЛИЗ</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">Practical Comparison of Computer Vision and Deep Learning Methods for the Binary Image Classification Task</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Практическое сравнение методов компьютерного зрения и глубокого обучения в задаче бинарной классификации изображений</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Лохвицкий</surname>
       <given-names>Владимир Александрович</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Lokhvitsky</surname>
       <given-names>Vladimir Aleksandrovich</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>vovan296@mail.ru</email>
     <bio xml:lang="ru">
      <p>доктор технических наук;</p>
     </bio>
     <bio xml:lang="en">
      <p>doctor of technical sciences;</p>
     </bio>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Яковлев</surname>
       <given-names>Евгений Леонидович</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Yakovlev</surname>
       <given-names>Evgeny Leonidovich</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>79112249163@yandex.ru</email>
     <bio xml:lang="ru">
      <p>кандидат технических наук;</p>
     </bio>
     <bio xml:lang="en">
      <p>candidate of technical sciences;</p>
     </bio>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-2"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Бушев</surname>
       <given-names>Илья Владимирович</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Bushev</surname>
       <given-names>Ilya Vladimirovich</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>bushev-ilya123@mail.ru</email>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-3"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Военно-космическая академия имени А. Ф. Можайского</institution>
     <city>Санкт-Петербург</city>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Mozhaisky Military Aerospace Academy</institution>
     <city>Saint Petersburg</city>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-2">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Военно-космическая академия имени А. Ф. Можайского</institution>
     <city>Санкт-Петербург</city>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Mozhaisky Military Aerospace Academy</institution>
     <city>Saint Petersburg</city>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-3">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Военно-космическая академия имени А. Ф. Можайского</institution>
     <city>Санкт-Петербург</city>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Mozhaisky Military Aerospace Academy</institution>
     <city>Saint Petersburg</city>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2025-12-15T00:00:00+03:00">
    <day>15</day>
    <month>12</month>
    <year>2025</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2025-12-15T00:00:00+03:00">
    <day>15</day>
    <month>12</month>
    <year>2025</year>
   </pub-date>
   <issue>4</issue>
   <fpage>89</fpage>
   <lpage>98</lpage>
   <history>
    <date date-type="received" iso-8601-date="2025-11-20T00:00:00+03:00">
     <day>20</day>
     <month>11</month>
     <year>2025</year>
    </date>
    <date date-type="accepted" iso-8601-date="2025-11-25T00:00:00+03:00">
     <day>25</day>
     <month>11</month>
     <year>2025</year>
    </date>
   </history>
   <self-uri xlink:href="https://itt-pgups.ru/en/nauka/article/106894/view">https://itt-pgups.ru/en/nauka/article/106894/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>Задачи бинарной классификации изображений широко применяются в инженерных и производственных системах, включая автоматизированный контроль, техническое зрение и мониторинг объектов. При усложнении условий съемки и увеличении объемов данных возникает необходимость сравнения классических алгоритмов компьютерного зрения и нейросетевых методов глубокого обучения с целью выбора оптимального. Цель: провести практическое сравнение эффективности классического алгоритма обработки изображений и нейросетевой модели YOLO при решении задачи бинарной классификации. Методы: традиционная обработка изображений на основе пороговой фильтрации, морфологических операций и анализа геометрических признаков, а также модель детекции YOLO, обученная на размеченной выборке. Результаты: классический алгоритм показал высокую скорость обработки и достаточную точность при стабильном освещении, однако продемонстрировал значительное падение качества при изменении условий съемки. Модель YOLO обеспечила более высокие показатели точности, устойчивость к фотометрическим и геометрическим вариациям, а также стабильную работу при наличии дополнительных шумов. Практическая значимость: результаты могут быть использованы при проектировании систем компьютерного зрения, выборе оптимального алгоритма под конкретные условия эксплуатации, а также создании гибридных систем, объединяющих преимущества классических и нейросетевых методов. Обсуждение: исследование подтверждает, что классические методы эффективно работают в условиях ограниченных ресурсов, но чувствительны к внешним факторам. Нейросетевые подходы, напротив, обеспечивают высокую обобщающую способность и устойчивость, что делает их предпочтительными при нестабильных условиях съемки. Новизна работы заключается в сравнении методов в идентичных условиях обработки с акцентом на практические показатели, что позволяет объективно оценить область применения каждого подхода.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>Binary image classification tasks are widely employed in engineering and manufacturing systems, including automated control, machine vision, and object monitoring. As the complexity of imaging conditions increases and data volumes expand, it becomes essential to evaluate classical computer vision algorithms alongside deep learning neural network methods to identify the most effective method. Purpose: to perform a practical comparison of the effectiveness of a traditional image processing algorithm and the YOLO neural network model for addressing the binary classification challenge. Methods: traditional image processing techniques, including threshold filtering, morphological operations, and geometric feature analysis, as well as the YOLO detection model trained on a labeled dataset. Results: the classical algorithm has demonstrated high processing speed and adequate accuracy under stable lighting conditions; however, it has exhibited a pronounced decline in performance when imaging conditions changed. In contrast, the YOLO model has demonstrated enhanced accuracy, resilience to both photometric and geometric variations, and consistent performance even in the presence of extraneous noise. Practical significance: the results can guide the development of computer vision systems, aid in the selection of the optimal algorithm for specific operational scenarios, and facilitate the creation of hybrid systems that combine the strengths of both traditional and neural network methods. Discussion: this study confirms that while traditional methods are effective in resource-constrained environments, they are vulnerable to external influences. Conversely, neural network approaches offer superior generalization and stability, making them more advantageous in fluctuating imaging conditions. The novelty of the research lies in the comparative analysis of these methods under identical processing parameters, with a particular focus on practical indicators. This approach facilitates an objective assessment of the applicability domain inherent to each method.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>компьютерное зрение</kwd>
    <kwd>глубокое обучение</kwd>
    <kwd>YOLO</kwd>
    <kwd>бинарная классификация</kwd>
    <kwd>анализ изображений</kwd>
    <kwd>обработка изображений</kwd>
    <kwd>нейросетевые методы</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>computer vision</kwd>
    <kwd>deep learning</kwd>
    <kwd>YOLO</kwd>
    <kwd>binary classification</kwd>
    <kwd>image analysis</kwd>
    <kwd>image processing</kwd>
    <kwd>neural network methods</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Сеничев А. В., Новикова А. И., Васильев П. В. Сравнение глубокого обучения с традиционными методами компьютерного зрения в задачах идентификации дефектов // Молодой исследователь Дона. 2020. № 4 (25). С. 64–67.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Senichev A. V., Novikova A. I., Vasilyev P. V. Sravnenie glubokogo obucheniya s traditsionnymi metodami kompyuternogo zreniya v zadachakh identifikatsii defektov [Comparison of Deep Learning with Traditional Methods of&#13;
Computer Vision in the Problems of Defects Identification], Molodoy issledovatel Dona [Young Researcher of Don], 2020, No. 4 (25), Pp. 64–67. (In Russian)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Полковникова Н. А. Исследование методов и алгоритмов компьютерного зрения на основе сверточных и рекуррентных нейронных сетей // Эксплуатация морского транспорта. 2020. № 3 (96). С. 154–168. DOI: 10.34046/aumsuomt96/21.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Polkovnikova N. A. Issledovanie metodov i algoritmov kompyuternogo zreniya na osnove svertochnykh i rekurrentnykh neyronnykh setey [Research of Methods and Algorithms of Computer Vision Based on Convolutional and Recurrent Neural Networks], Ekspluatatsiya morskogo transporta [Marine Transport Operation], 2020, No. 3 (96), Pp. 154–168. DOI: 10.34046/aumsuomt96/21. (In Russian)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Саксонов П. В., Бауман А. А. Обзор методов машинного обучения // Современные тенденции и инновации в науке и производстве: материалы XII Международной научно-практической конференции (Междуреченск, Россия, 26 апреля 2023 г.). Междуреченск: Кузбасский гос. технический ун-т им. Т. Ф. Горбачева, 2023. С. 444-1–444-6.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Saksonov P. V., Bauman A. A. Obzor metodov mashinnogo obucheniya [Overview of Machine Learning Methods], Sovremennye tendentsii i innovatsii v nauke i proizvodstve: materialy XII Mezhdunarodnoy nauchno-prakticheskoy konferentsii [Modern Trends and Innovations in Science and Production: Proceedings of the XII International Scientific and Practical Conference], Mezhdurechensk, Russia, April 26, 2023. Mezhdurechensk, T. F. Gorbachev Kuzbass State Technical University, 2023. Pp. 444-1–444-6. (In Russian)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Гонсалес Р. С., Вудс Р. Е. Цифровая обработка изображений = Digital Image Processing. Third Edition / пер. с англ. Л. И. Рубанова и П. А. Чочиа. 3-е изд., испр. и доп. М.: Техносфера, 2012. 1104 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Gonzalez R. C., Woods R. E. Tsifrovaya obrabotka izobrazheniy [Digital Image Processing. Third Edition]. Moscow, Tekhnosphera Publishing House, 2012, 1104 p. (In Russian)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Сеничев А. В., Новиков С. С. Методы компьютерного зрения и их применение в анализе изображений. М.: ИПРАН РАН, 2020. 142 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Senichev A. V., Novikov S. S. Metody kompyuternogo zreniya i ikh primenenie v analize izobrazheniy [Computer vision methods and their application in image analysis]. Moscow, Institute for the Study of Science of the RAS, 2020, 142 p. (In Russian)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Bradski G., Kaehler A. Learning OpenCV: Computer Vision with the OpenCV Library. Sebastopol (CA): O’Reilly Media, 2008. 575 p.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Bradski G., Kaehler A. Learning OpenCV: Computer Vision with the OpenCV Library. Sebastopol (CA), O’Reilly Media, 2008, 575 p.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Redmon J., Farhadi A. YOLOv3: An Incremental Improvement // ArXiv. 2018. Vol. 1804.02767. 6 p. DOI: 10.48550/arXiv.1804.02767.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Redmon J., Farhadi A. YOLOv3: An Incremental Improvement, ArXiv, 2018, Vol. 1804.02767, 6 p. DOI: 10.48550/arXiv.1804.02767.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B8">
    <label>8.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Caballar R. D., Stryker C. What is Computer Vision? URL: http://www.ibm.com/think/topics/computer-vision (дата обращения: 07.11.2025).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Caballar R. D., Stryker C. What is Computer Vision? Available at: http://www.ibm.com/think/topics/computer-vision (accessed: November 07, 2025).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B9">
    <label>9.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Patel M. The Complete Guide to Image Preprocessing Techniques in Python. URL: http://readmedium.com/the-complete-guide-to-image-preprocessing-techniques-in-python-dca30804550c (дата обращения: 07.11.2025).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Patel M. The Complete Guide to Image Preprocessing Techniques in Python. Available at: http://readmedium.com/the-complete-guide-to-image-preprocessing-techniques-in-python-dca30804550c (accessed: November 07, 2025).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B10">
    <label>10.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Thresholding (Image Processing) // Wikipedia. Last update 12 November 2025. URL: http://en.wikipedia.org/wiki/Thresholding_(image_processing) (дата обращения: 16.11.2025).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Thresholding (Image Processing), Wikipedia. Last update November 12, 2025. Available at: http://en.wikipedia.org/wiki/Thresholding_(image_processing) (accessed: November 16, 2025).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B11">
    <label>11.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Mathematical Morphology // Wikipedia. Last update 08 November 2025. URL: http://en.wikipedia.org/wiki/Mathematical_morphology (дата обращения: 16.11.2025).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Mathematical Morphology, Wikipedia. Last update November 08, 2025. Available at: http://en.wikipedia.org/wiki/Mathematical_morphology (accessed: November 16, 2025).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B12">
    <label>12.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Bradski G. The OpenCV Library // Dr. Dobb’s Journal Software Tools. 2000. Vol. 25, Iss. 11. Pp. 120–125.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Bradski G. The OpenCV Library, Dr. Dobb’s Journal Software Tools, 2000, Vol. 25, Iss. 11, Pp. 120–125.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B13">
    <label>13.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">PyTorch: An Imperative Style, High-Performance Deep Learning Library / A. Paszke, S. Gross, F. Massa [et al.] // Advances in Neural Information Processing Systems 32: Proceeding of the 33rd Conference on Neural Information Processing Systems (NeurIPS 2019), (Vancouver, Canada, 08–14 December 2019). NeurIPS Foundation, 2019. Pp. 8024–8035.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Paszke A., Gross S., Massa F., et al. PyTorch: An Imperative Style, High-Performance Deep Learning Library, Advances in Neural Information Processing Systems 32: Proceeding of the 33rd Conference on Neural Information Processing Systems (NeurIPS 2019), Vancouver, Canada, December 08–14, 2019. NeurIPS Foundation, 2019. Pp. 8024–8035.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B14">
    <label>14.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Hunter J. D. Matplotlib: A 2D Graphics Environment // Computing in Science and Engineering. 2007. Vol. 9, Iss. 3. Pp. 90–95. DOI: 10.1109/MCSE.2007.55.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Hunter J. D. Matplotlib: A 2D Graphics Environment, Computing in Science and Engineering, 2007, Vol. 9, Iss. 3, Pp. 90–95. DOI: 10.1109/MCSE.2007.55.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B15">
    <label>15.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Turay T., Vladimirova T. Toward Performing Image Classification and Object Detection with Convolutional Neural Networks in Autonomous Driving Systems: A Survey // IEEE Access. 2022. Vol. 10. Pp. 14076–14119. DOI: 10.1109/ACCESS.2022.3147495.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">15.	Turay T., Vladimirova T. Toward Performing Image Classification and Object Detection with Convolutional Neural Networks in Autonomous Driving Systems: A Survey, IEEE Access, 2022, Vol. 10, Pp. 14076–14119. DOI: 10.1109/ACCESS.2022.3147495.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B16">
    <label>16.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Powers D. M. W. Evaluation: From Precision, Recall and F-measure to ROC, Informedness, Markedness and Correlation // Journal of Machine Learning Technologies. 2011. Vol. 2, Iss.1. Pp. 37–63.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Powers D. M. W. Evaluation: From Precision, Recall and F-measure to ROC, Informedness, Markedness and Correlation, Journal of Machine Learning Technologies, 2011, Vol. 2, Iss.1, Pp. 37–63.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B17">
    <label>17.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Клетте Р. Компьютерное зрение. Теория и алгоритмы = Concise Computer Vision. An Introduction into Theory and Algorithms / пер. с англ. А. А. Слинкина. М.: ДМК Пресс, 2019. 506 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Klette R. Kompyuternoe zrenie. Teoriya i algoritmy [Concise Computer Vision. An Introduction into Theory and Algorithms]. Moscow, DMK Press Publishing House, 2019, 506 p. (In Russian)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
